Servindi: Informaciones

---

• Traduciendo culturas: experiencias de traducción e interpretación
• Publican "Genealogías críticas de la colonialidad"
• Derrames en la Amazonía: La clamorosa desatención del Estado

Traduciendo culturas: experiencias de traducción e interpretación Posted: 29 Mar 2016 09:23 AM PDT Actividad brindará espacio a traductores e intérpretes de larga trayectoria para compartir sus experiencias. El ingreso es libre.

Publican "Genealogías críticas de la colonialidad" Posted: 29 Mar 2016 09:05 AM PDT Texto interroga los modos de narrar y silenciar el pasado colonial en América Latina, África, Oriente. Disponible en formato pdf.

Derrames en la Amazonía: La clamorosa desatención del Estado Posted: 28 Mar 2016 01:39 PM PDT Veintiún meses después del derrame en Cuninico, una delegación compuesta por organizaciones de la sociedad civil visitó la zona encontrando aún restos de hidrocarburos.

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Servindi: Informaciones

---

• La oportunidad histórica de caminar sobre nuestras raíces
• "Los nuevos tratados de libre comercio ya no tienen que ver con comercio"
• VW no define futuro de sus autos contaminantes en EE.UU.
• Las noticias más importantes de la semana: Mundo Indígena Perú
• Verónika Mendoza firma Pacto por los animales
• Argentina, el nuevo aliado sudamericano de Estados Unidos

La oportunidad histórica de caminar sobre nuestras raíces Posted: 28 Mar 2016 10:59 AM PDT El 10 de abril el pueblo peruano acudirá a elecciones generales para elegir entre volver a un régimen corrupto y autoritario o iniciar el camino hacia un porvenir distinto.

"Los nuevos tratados de libre comercio ya no tienen que ver con comercio" Posted: 28 Mar 2016 10:44 AM PDT El economista Sebastián Ainzúa explica cómo tratados como el TPP limitan las decisiones del Estado y la soberanía de los pueblos indígenas.

VW no define futuro de sus autos contaminantes en EE.UU. Posted: 28 Mar 2016 09:16 AM PDT Juzgado da un mes a Volkswagen para presentar una propuesta que repare sus más de medio millón de vehículos que exceden en más de 40 veces los límites de contaminación.

Las noticias más importantes de la semana: Mundo Indígena Perú Posted: 28 Mar 2016 09:05 AM PDT Compartimos nuestro boletín semanal de noticias, edición Perú, con algunos de los hechos más destacados de la semana en el ámbito indígena y ambiental del país.

Verónika Mendoza firma Pacto por los animales Posted: 28 Mar 2016 06:11 AM PDT De gobernar el Frente Amplio adiós a las corridas de toros, a las que son áficionados los candidatos presidenciales Alfredo Barnechea y Pedro Pablo Kuczynski.

Argentina, el nuevo aliado sudamericano de Estados Unidos Posted: 27 Mar 2016 02:14 PM PDT Tras una década de tensiones los presidentes de Argentina y de EEUU retomaron la amistad, que puede culminar con un TLC y una alianza con voluntad "universal".

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Servindi: Informaciones

---

• Anuncian Encuentro Nacional de Legisladores Indígenas
• Cuidar los bosques es cuidar el agua de América Latina y el Caribe
• "Aguas saludables para el desarrollo sostenible". La estrategia del PNUMA
• Desplazamiento forzado: una de las formas de pérdida múltiple más cruel

Anuncian Encuentro Nacional de Legisladores Indígenas Posted: 27 Mar 2016 10:46 AM PDT Evento a realizarse en abril abordará asuntos pendientes por legislar como el reconocimiento de pueblos indígenas como sujetos de derecho.

Cuidar los bosques es cuidar el agua de América Latina y el Caribe Posted: 27 Mar 2016 10:18 AM PDT La región posee una enorme riqueza de recursos forestales e hídricos que debe proteger para erradicar el hambre y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODS).

"Aguas saludables para el desarrollo sostenible". La estrategia del PNUMA Posted: 27 Mar 2016 09:52 AM PDT A cuatro años de su publicación es oportuno evaluar la Estrategia operativa del PNUMA (2012-2016) para el agua dulce y que pone de relieve temas críticos para su gestión.

Desplazamiento forzado: una de las formas de pérdida múltiple más cruel Posted: 26 Mar 2016 10:05 PM PDT El desplazamiento forzado representa una de las formas de pérdidas múltiples más crueles porque el individuo pierde su identidad, su estatus social y comunitario.

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Servindi: Informaciones

---

• ¿Qué pasó con los pueblos originarios durante la dictadura?
• Foro sobre Ordenamiento Territorial desde lo local a lo nacional
• Europa y su política de expulsión de refugiados
• Palma y deforestación en la Amazonía Andina. El caso San Martín
• ¿Quiénes, cuándo y por qué convirtieron a Jesús en un Dios celestial y sufriente?
• Nahuas piden declarar municipio "pluriétnico" y “libre de megaproyectos”

¿Qué pasó con los pueblos originarios durante la dictadura? Posted: 26 Mar 2016 10:52 AM PDT A 40 años del golpe de Estado (24.03.1976) que inició en Argentina la dictadura más cruel del continente el ENDEPA comparte algunas historias sobre indígenas asesinados.

Foro sobre Ordenamiento Territorial desde lo local a lo nacional Posted: 26 Mar 2016 10:10 AM PDT El foro se realizará el jueves 31 de marzo en la UTP y busca destacar la importancia del Ordenamiento Territorial en la planificación del desarrollo y la descentralización.

Europa y su política de expulsión de refugiados Posted: 26 Mar 2016 08:55 AM PDT Aprueban acuerdo para expulsar a los refugiados de la guerra del Medio Oriente a campamentos en Turquía. Incluso el Papa Francisco se ha manifestado en contra de la medida.

Palma y deforestación en la Amazonía Andina. El caso San Martín Posted: 26 Mar 2016 07:36 AM PDT El grupo Palmas, perteneciente al Grupo Romero, realizó desbosques de 6,974 hectáreas entre los años 2006 al 2011 en la región San Martín.

¿Quiénes, cuándo y por qué convirtieron a Jesús en un Dios celestial y sufriente? Posted: 26 Mar 2016 12:38 AM PDT El año 315 el emperador Constantino legalizó a la clandestina secta de los cristianos con el fin de reconstruir su imperio. Y la medida sí que le funcionó.

Nahuas piden declarar municipio "pluriétnico" y “libre de megaproyectos” Posted: 25 Mar 2016 10:55 AM PDT En un pronunciamiento dirigido al presidente municipal, nahuas rechazaron hidroeléctrica y exigieron declarar su municipio "libre de megaproyectos".

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Servindi: Informaciones

---

• ¿Qué pasa en un ecosistema cuando hay un derrame de petróleo?
• Gladis Vila: "Queremos realzar la voz de las mujeres y los pueblos indígenas"
• Europa va a Marte, pero no sabe gestionar la crisis de refugiados
• ¿Cuáles son los principales problemas que afrontan las mujeres?
• DiCaprio preocupado con candidatos que niegan el cambio climático

¿Qué pasa en un ecosistema cuando hay un derrame de petróleo? Posted: 25 Mar 2016 08:11 AM PDT Audiovisual animado detalla cómo un derrame puede acabar con la vida de vegetación, fauna y seres humanos. No se lo pierda.

Gladis Vila: "Queremos realzar la voz de las mujeres y los pueblos indígenas" Posted: 25 Mar 2016 08:00 AM PDT Escuche la entrevista a Gladis Vila Pihue, dirigente de Onamiap, sobre su postulación al Parlamento Andino como integrante del Frente Amplio.

Europa va a Marte, pero no sabe gestionar la crisis de refugiados Posted: 25 Mar 2016 07:19 AM PDT Los días que preceden las fiestas pascuales del 2016, marcados por al menos cuatro eventos trascendentes, son días de orgullo, vergüenza y dolor para Europa.

¿Cuáles son los principales problemas que afrontan las mujeres? Posted: 25 Mar 2016 07:00 AM PDT Compartimos la quinta entrega de "Cajamarca propone", un programa radial promovido por organizaciones sociales de base de la región.

DiCaprio preocupado con candidatos que niegan el cambio climático Posted: 25 Mar 2016 01:00 AM PDT Candidato republicano Donald Trump declaró el año pasado no creer en el cambio climático. Incluso calificó de "tontas" declaraciones hechas por el mandatario Barack Obama.

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Servindi: Informaciones

---

• Denuncian serie de asesinatos vinculados a la minería
• Debaten políticas públicas para pueblos indígenas
• 5 alimentos que no resistirán los efectos del cambio climático
• Radio Encuentros: ¿Cómo está la consulta previa en el Perú?
• Comunicadores convocan solidaridad con el pueblo de Berta Cáceres
• No más paseos. Cotabambas anuncia paro

Denuncian serie de asesinatos vinculados a la minería Posted: 24 Mar 2016 10:50 AM PDT El coordinador de Derechos Humanos del CRIC, Emigdio Velasco, denunció que una ola de asesinatos relacionados a conflictos mineros amenaza a organizacioes indígenas del Cauca.

Debaten políticas públicas para pueblos indígenas Posted: 24 Mar 2016 10:48 AM PDT Candidatos al Congreso de la República expusieron sus propuestas de políticas públicas sobre seguridad territorial, consulta previa, conflictos sociales y recursos naturales.

5 alimentos que no resistirán los efectos del cambio climático Posted: 24 Mar 2016 10:26 AM PDT El cambio climático afecta las condiciones para producir cereales, verduras y frutos. Entre los afectados la papa, el arroz, el café arábigo, la manzana y el trigo de pasta.

Radio Encuentros: ¿Cómo está la consulta previa en el Perú? Posted: 24 Mar 2016 09:45 AM PDT Especialista evalúa lo avanzado hasta el momento, los puntos que quedan por superar y el futuro que le espera a la ley de consulta de cara a las próximas elecciones generales.

Comunicadores convocan solidaridad con el pueblo de Berta Cáceres Posted: 24 Mar 2016 09:20 AM PDT Comunicadores indígenas reunidos en un taller internacional convocan a las redes de comunicación indígena y comunitaria a solidarizarse con la lucha del pueblo Lenca.

No más paseos. Cotabambas anuncia paro Posted: 23 Mar 2016 05:29 PM PDT Por falta de diálogo provincia de Cotabambas anuncia paro de 48 horas. Gobierno no aprende lecciones y posterga diálogo a 3 días antes de las elecciones.

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Servindi: Informaciones

---

• Importancia del pensamiento complejo para la gestión de los bosques
• ONU define objetivos globales al 2030
• "Los medios representan a un solo grupo étnico en un país pluriétnico"
• Día Mundial del Agua: "A mejor agua, mejores empleos"

Importancia del pensamiento complejo para la gestión de los bosques Posted: 23 Mar 2016 10:11 AM PDT Para forjar un programa de fortalecimiento de capacidades de la gestión de bosques tenemos que superar visión simplista de la realidad forestal afirma Rodrigo Arce Rojas.

ONU define objetivos globales al 2030 Posted: 23 Mar 2016 05:36 AM PDT En los próximos días el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo fijará los indicadores para cada uno de los 17 objetivos globales a cumplirse en el 2030. Erradicación de la pobreza, hambre y protección de ecosistemas se encuentran entre las principales metas. Por José Carlos Díaz Zanelli

"Los medios representan a un solo grupo étnico en un país pluriétnico" Posted: 22 Mar 2016 07:05 PM PDT Según un estudio del CONCORTV (2015), el 57% de peruanos opina que la TV presenta contenidos discriminatorios ¿Cómo saber si estamos frente a un contenido discriminatorio?

Día Mundial del Agua: "A mejor agua, mejores empleos" Posted: 22 Mar 2016 03:24 PM PDT El secretario general de la ONU afirma que el agua, pese a ser el elemento esencial para la supervivencia humana, medio ambiente y economía, no recibe la atención que merece.

You are subscribed to email updates from Servindi: Noticias indigenas. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States